Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doe bij Uw knecht naar Uw goedertierenheid, en leer mij Uw inzettingen. |
| WLC | עֲשֵׂ֖ה עִם־עַבְדְּךָ֥ כְחַסְדֶּ֗ךָ וְחֻקֶּ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃ |
| Trans. | ‘ăśēh ‘im-‘aḇədəḵā ḵəḥasədeḵā wəḥuqqeyḵā lamməḏēnî: |
| AC | קכד עשה עם-עבדך כחסדך וחקיך למדני |
| ASV | Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes. |
| BE | Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules. |
| Darby | Deal with thy servant according to thy loving-kindness, and teach me thy statutes. |
| ELB05 | Handle mit deinem Knechte nach deiner Güte, und lehre mich deine Satzungen! |
| LSG | Agis envers ton serviteur selon ta bonté, Et enseigne-moi tes statuts! |
| Sch | Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Satzungen! |
| Web | Deal with thy servant according to thy mercy, and teach me thy statutes. |
